Tekst achterflap

Frank Diamand, filmmaker en dichter (Amsterdam, 1939) debuteerde in 1986 met de gedichtenbundel Wie wil er nu met Hitler in de tobbe?

De pers daarover toen: 'De gedichten (....) zijn met grote zorgvuldigheid geschreven, anecdotisch weliswaar, maar zeer bevangen door een allesomvattend thema´ (André Matthijse in De Haagsche Courant) en '(....) daar waar de feitelijkheden van de wereld samenvallen met zijn persoonlijke achtergrond, namelijk in de macabere Joodsche geschiedenis van de 20ste eeuw, weet Diamand te overtuigen.' Frank Ligtvoet in de Volkskrant).

Sindsdien publiceerde hij de bundels uit het Centraal Museum van het gevoel - Van Gennep Amsterdam, 1989; de tweetalige Dante's hel is geen vakantiefolder / Dante's Inferno is no holiday brochure - Essential Arts 2007 en En iedereen doet me aan iemand anders denken - Amphora Books Amsterdam, 2013.

In zijn meest recente documentaire, 'Als de herinnering komt, een film over Saul Friedländer' (2012), gaat Diamand voor het eerst, in film, in op dat allesomvattende thema van de uitroeiing van het Europese Jodendom, dat de achtergrond vormt van Wie wil er nu met Hitler in de tobbe? Een bundel die wij met veel plezier opnieuw - en nu uitgebreid met de vertaling in het Engels - uitgeven.

Details