Korte beschrijving/Annotatie

In 'De schoonheid van weerbarstig proza' geeft Lydia Davis een uniek inkijkje in hoe schrijven van begin tot eind in zijn werk gaat. Bovendien strooit ze met schrijftips.

Tekst achterflap

Met ‘De schoonheid van weerbarstig proza’ reikt Lydia Davis ons de sleutel aan tot het lezen van haar werk – wat het leesplezier alleen maar zal vergroten. De korte verhalen van Davis tellen vaak minder dan tien regels, soms zelfs slechts één, en beschrijven alledaagse observaties en belevenissen in ongekunstelde, laconieke taal. Op het eerste gezicht dan. Bij een tweede lezing begint de goede verstaander nieuwe lagen te vermoeden. En wanneer Davis zelf haar werk analyseert, zoals in deze bundel vol verhelderende essays, dan openbaren zich de doordachte vorm en inhoudelijke diepgang. Vanaf de allereerste gedachte of zinsnede tot de maanden en zelfs jaren waarin ze aan een zkv slijpt en snoeit: Davis biedt inzicht in haar schrijf- en redactieproces. Ze vertelt over lievelingsschrijvers en visuele kunstenaars die haar werk hebben beïnvloed, en strooit ruimhartig met schrijftips.

Recensie/Quote

‘Davis laat nauwgezet zien hoe ze haar woorden kiest en (haar) verhalen zich ontwikkelen (…). Haar charmante overpeinzingen geven wat om over na te denken. – Dieuwertje Mertens, Het Parool

Biografie

Lydia Davis (1947) is inmiddels alom bekend als de koningin van het korte verhaal, en ook van een vorm die zij zelf grotendeels heeft uitgevonden: het ultra-korte verhaal. Ze schreef vanaf de jaren zeventig diverse verhalenbundels, die onder andere voor de National Book Award werden genomineerd. In 2009 werden deze gebundeld als The Collected Stories of Lydia Davis (in het Nederlands in twee delen verschenen als Bezoek aan haar man en Varianten van ongemak), waarmee ze in één klap internationaal doorbrak. Davis vertaalde ook een groot aantal Franse auteurs onder wie Flaubert, Proust en Foucault. In 2013 werd haar oeuvre bekroond met de Man Booker International Prize. In 2014 verscheen de Nederlandse vertaling van een vroege roman van Davis, Het eind van het verhaal. In hetzelfde jaar verscheen ook een nieuwe verhalenbundel, De taal van dingen in huis. Haar essaybundel De schoonheid van weerbarstig proza is verschenen in december 2019. In oktober 2023 verscheen haar nieuwe verhalenbundel Onze vreemden.

Details